Of course they count as non-humans! Hence references like "back when X vampire was human", in Buffy and most vampire canons.

About Seven, I don't know. When she was in the Collective, I'd call her Borg, but after Janeway severed the link, she's kind of a unique case (until they picked up all those stray ex-Borg kids, that is).